Gelöst: Darstellungsprobleme bei Umlauten
Störung – Behoben nach 42d 16h 47m
GELÖST 20.03.2026:
Das Problem wurde mit den Outlook-Updates vom 10. März 2026 behoben. Aktualisieren Sie Outlook auf eine der unten genannten Versionen. Falls Sie über ein von der HM IT verwaltetes Gerät verfügen, wird dieses Update automatisch installiert.
- Version 2601 19628.20252
- Version 2602 19725.20164
- Version 2603 19822.20032
UPDATE 15.02.2026:
Falls Sie von diesem Problem betroffen sind, empfiehlt Microsoft die folgenden Schritte, um vorübergehende Abhilfe zu schaffen.
- Wählen Sie in Outlook Datei > Optionen > Erweitert aus.
- Deaktivieren Sie unter Internationale Optionen die Option Codierung für ausgehende Nachrichten automatisch auswählen.
URSPRÜGLICHE MELDUNG
Aktuell kann es bei einzelnen Nutzerinnen und Nutzern vorkommen, dass Umlaute (ä, ö, ü, ß) in Outlook-E-Mails nicht korrekt angezeigt werden und stattdessen als Fragezeichen (?) erscheinen. Dies kann sowohl bei gesendeten als auch bei empfangenen E-Mails auftreten.